Die Geschichte, wie das Salz ins Meer kam ...

Es war einmal vor langer Zeit, da lebten in einem Fischerdorf zwei Brüder. Der Ältere von ihnen hieß Chen. Er war böse und nur auf seinen eigenen Vorteil bedacht. Lin aber, der Jüngere, war ein mutiger und fleißiger Fischer, der mit dem zufrieden war, was er selbst  erarbeitete. Jeden Morgen fuhr Lin mit seinem kleinen Boot hinaus aufs Meer, um zu fischen. Aber seine Fischernetze waren sehr alt und schadhaft und alle Fische entwischten ihm.

Eines Abends war er aber so verzweifelt, dass er einfach nicht einschlafen konnte. Da stand mitten in der Nacht ein alter Mann vor ihm und sagte: „Lin, du hast Geduld bewiesen. Zur Belohnung schenke ich dir einen Krug, der Zauberkräfte besitzt. Aber gib Acht auf meine Worte! Du musst sagen: Krug gib Salz. Und er wird sich mit Salz füllen. Wenn du genug hast, sagst du zu ihm: Halt ein, hab Dank.“ Lin bedankte sich und nahm das kostbare Geschenk an sich. Jeden Tag füllte sich nun der Zauberkrug mit Salz. Lin verkaufte es und wurde reich davon. Sein Bruder Chen aber war schrecklich neidisch.

Eines Morgens folgte er Lin und belauschte ihn wie er mit folgenden Worten sprach: „Krug, gib Salz." Dann sah er, wie der Krug Salz spendete. Vor Ungeduld hörte er aber nicht den zweiten Teil der Worte. Als Lin zum Markt ging, schlich er sich in dessen Haus und stahl den Zauberkrug. Er segelte damit aufs Meer und kaum war er dort angekommen, sprach er schon: „Krug, gib mir Salz." Aber das Salz hörte nicht auf zu fließen. Es ergoss sich über seine Füße, über das gesamte Boot. Wegen seiner Habsucht hatte er nicht abgewartet, was Lin gesagt hatte, um den Salzfluss zu beenden.

So drückte das Gewicht des Salzes schließlich das Boot unter Wasser und mit ihm versanken auch Chen und der Krug in den Fluten. Seit diesem Tag liegt der Krug auf dem Meeresgrund. Da niemand mehr zu ihm die Formel sagen kann, kommt das Salz bis heute aus ihm heraus. Und deshalb ist das Meerwasser salzig.

Das ist natürlich nur ein Märchen, aber warum ist das Meer wirklich salzig? Flüsse lösen aus den Gesteinen Salz heraus und transportieren es in das Meer. Dort bleibt es auch, denn das Salz kann nicht verdunsten.

Ein asiatisches Märchen.

Verändert nach: http://www.deutscher-familienverband.de/index.php?id=1054